>>  中俄资讯网首页   本站导航   关于我们   繁體中文

不会俄语急死个人 这怎么做对俄贸易啊 哪位帮个忙翻译下：

первую очередь, хотелось бы удостоверится в качественности и правдоподобности товара, оценить срок доставки , после чего, наладить поставки в Россию, для осуществления сбыта не посредствено на территории РФ,обсудить совместные урегулирования приоритетов, чтобы смело увеличивать план заказов . Сейчас мне нужно дождатся от вас первого своей покупки,чтобы смело иметь дела с вашей компанией, после чего я уже буду подготовлен к последующим, более суммарным оплатам и количествам товара.

翻译如下：

首先，我要保证货物的质量和可信度，估算交货时间，然后，调配到俄罗斯进行销售是否可行，讨论各种合作问题后才敢增加订单。现在，我需要等你来的第一笔货，以保证我们正常的合作下去，后续更多的货款和货量方面的工作都已经准备好了。

基本就这个意思，参考一下吧，不了解你的业务进度，有些地方确实不容易理解。