| 以文本方式查看主题 - 中俄在线论坛——来的都是朋友！ (http://chinaru.info/bbs/index.asp) -- 中俄外贸 (http://chinaru.info/bbs/list.asp?boardid=5) ---- 俄罗斯客户发来一份邮件 请哪位大侠能帮忙翻译？拜谢！ (http://chinaru.info/bbs/dispbbs.asp?boardid=5&id=5372) |
| -- 作者：本意 -- 发布时间：2012-5-2 19:18:51 -- 俄罗斯客户发来一份邮件 请哪位大侠能帮忙翻译？拜谢！ 请哪位朋友帮忙兄弟我看一下邮件吧
Здравствуйте Генри! |
| -- 作者：minixue -- 发布时间：2012-5-3 14:14:12 -- 大概意思就是： 大概的合同都清楚了。 只是合同还有几点他们需要改动， 1个小时后给你发过来改过的合同 |
| -- 作者：minixue -- 发布时间：2012-5-3 14:15:45 -- khak应该翻译成卡其色 更准确些 呵呵。 |
| -- 作者：得瑟 -- 发布时间：2012-5-3 15:58:48 -- 我是来学习的 ：） |
| -- 作者：xiaomimi515 -- 发布时间：2012-5-4 0:57:18 -- 文字部分（一般是指logo什么的）都正确了。 主要的色调为：黄褐色 过会传给你合同，里面有几条条款需要改动一下 一小时内完成并回传给你。 |