>>  中俄资讯网首页   本站导航   关于我们   繁體中文

注册 | 登录

以文本方式查看主题

-  中俄在线论坛——来的都是朋友！  (http://chinaru.info/bbs/index.asp)
--  中俄外贸  (http://chinaru.info/bbs/list.asp?boardid=5)
----  做中俄贸易不得不了解的贸易实用术语（中俄文）  (http://chinaru.info/bbs/dispbbs.asp?boardid=5&id=5506)
--  作者：jingjin
--  发布时间：2012-5-21 11:41:21
--  做中俄贸易不得不了解的贸易实用术语（中俄文）

 

 

俄罗斯市场开发中的简单贸易术语分享给大家

 

1. продавец 卖方 
2. покупатель 买方 
3. предмет контракта 合同对象 
4. полная загрузка 装满.满载 
5. перевозочное срество 运输工具 
6. стоимость 价值，价格，费用 
7. тара 包装材料，包皮 
8. упаковка 包装，装入；包装材料，包皮 
9. маркировка 运输标志，唛头；刷唛，涂刷运输标志 
10. пргрузка и укладка товара货物装载和堆码 
11. техническая харакеристика技术规格；技术性能 
12. сертификат качество品质证明书 
13. санитарно-гигиническок свидетельство卫生要求 
14. полиэтиленовая пленка聚乙烯薄膜 
15. фиксироваться固定；包裹，包装 
16. капроновая сетка卡普纶编织袋 
17. полная сохранность грузка货物完好无损 
18. перевалка换装，倒装 
19. вес брутто毛重 
20. вес нетто净重
--  作者：赤塔
--  发布时间：2012-5-21 17:55:01
--  
顶帖是美德 
--  作者：yana8129
--  发布时间：2012-6-1 16:51:29
--  

实用~