下面是客户合同中写的:
Платеж по аккредитиву осуществляется при условии предъявления в Исполняющий банк следующих документов:
- коносамента – 1 оригинальный экземпляр;
- экземпляр международной накладной СМR с отметкой таможенного органа ?Выпуск разрешен?; (这是个什么文件?)
- спецификации к Товару – 1 заверенная Продавцом копия с одновременным предоставлением на обозрение банку оригинала; (这是装箱单?)
- коммерческого счета с указанием номера и даты контракта, подписанного уполномоченным лицом Продавца – 1 заверенная Продавцом копия с одновременным предоставлением на обозрение банку оригинала;