- 颇多感慨 分享俄罗斯访学进修之淘书经历
- 2015-9-21 7:53:57 字数:2519 中俄资讯网www.chinaru.info 朱建刚
本文作者:朱建刚
在外访学进修,淘书是必修课之一。作为一个文化大国和资源大国,俄罗斯在书籍出版方面有着天然的优势:一方面,十九、二十世纪文化艺术的成就为图书出版提供了绝好的选题;另一方面,丰富的森林资源为图书在纸张和装饰方面提供了可靠的硬件保障。有鉴于此,来俄罗斯而不淘书,实为一大憾事。
2012-2013年,笔者在莫斯科一年,最大的消遣就是淘书,收获颇丰。总结下来有几个途径,其一是几个较大的书店:比如众所周知的“书屋”( ),在新阿尔巴特街上,知道的人不少。该店规模大,类似于我们的新华书店,卖的书也品种多样,令人有目不暇接之感。问题在于该店书价较贵,打折不多(比如巴尔扎克的十四卷本开价两万九千卢布,2012-2013年间卢布和人民币汇率大致在五比一左右);并且面广书杂,找起来也费劲。另外一个较为知名的连锁书店 - 在卢比扬卡。从地铁站出来,左边是赫赫有名的前克格勃总部,右手边就是马雅可夫斯基纪念馆及书店。克格勃与诗人、书店共存,想想也觉得有趣。不过往大了说,俄罗斯就是这么一个黑暗与光明、野蛮与文明交织的地方,让人爱恨交加。 - 规模也很大,较之于书屋来说,它的书可能更新,更时尚。比如2012年莫言获得诺贝尔文学奖之后,他作品的俄译本便是首发于该书店。
第二种购书方法是找小书店。这种购书方式往往需要淘书者对莫斯科比较熟悉,外加四处打听,不过一旦找到,收获也是很丰富的。莫斯科大学的文科教学楼里就有一个马克西姆书店,店面极小,仅容转身,但里面的书却品质很好,都是文史哲方面的精品。笔者在那里常常看到学生下了课就来这里淘书。后来跟店主聊天,才知道他本人就是莫斯科大学的老师,所售图书一则来自出版社库存,二来也是莫大老师售出的旧书。此外,笔者还去过莫斯科几个开在小区里的旧书店。有的在地下室,特别难找,得不断问路才能找到。那种书店基本上门面不大,收的书也都是小区居民藏书,因此价格比较诱人。比如,一套三卷本的索洛维约夫文集也就两百多卢布,硬精装本,摸着就有拿下的冲动。还有装帧极漂亮的冬宫或卢浮宫藏画画册,沉甸甸的铜版纸,居然也就五百卢布,简直是赤裸裸的诱惑。不过总体感觉这种小书店不是很景气,顾客也不算多。如果遇到不成套的书,基本上没希望在这里配齐。看店的老太太给我的感觉也是做一天和尚撞一天钟,没什么特别的服务热情。
第三种购书方法算是比较新潮一点:网络购书。这又分两种:一是OZON的网店;二是网络旧书店网站alib.ru。前者是俄罗斯的大型电商,相当于京东或卓越一类。图书价格倒是不贵,常有打折,也有旧书销售。你可以在网上注册之后下订单,选择自行取货或送货上门(后者需要付两三百卢布的送货费。若是大型家电,送货费还要高,因为俄罗斯人工费很贵)。但这种购书的问题在于速度很慢,效率不高。笔者的一位朋友,在OZON上买书,对方发错书了。前后费时三月,其间打了数十次电话,发了无数封邮件,终于获得退款。后者相当于咱们的孔夫子旧书网,卖家纷繁复杂,各种情况都有,有兼职卖书的;也有专门的书贩子。一般在网上下了订单后,对方会跟你联系,然后约定在哪个地铁站见面,一手付款一手交书。一般这种情况的话,书价不会太贵,而且网络书店覆盖面很广,往往能搜索到印数较少的一些学术书籍。每次取书时,在地铁站看着人来人往,想着即将到手的书,真有点恋爱的感觉。我还遇到一位残疾老人,在电话里说明自己行动不便,请我上门取书。结果到他家一看,几个屋子每一面墙上都做了书柜,家里塞得满满当当。聊起来才知道,这是他多年的藏书积累,现在自己身体不好,只能卖书谋生。卖完之后如何,他也没法去想。言谈之中,甚是悲观。
2015年6月,笔者再度赴俄进行学术交流,其间也想趁着卢布贬值之际多淘一些书。这次首先到了俄乌边境的城市别尔哥罗德。在处理完公务之后,请朋友带我去市内几家书店前去看看。满以为多少会有一两本收获,结果三家书店逛下来,没有见到一本自己需要的学术书。书架上基本都是侦探或经商之类的书籍,也有一些文学名著摆着,但与我所需的学术研究著作相差甚远。旧书店里要么是那些比较古老的马恩列斯名著,要么是一些古典作家的文集,但多半不全,满是灰尘。朋友笑称我需要的书太罕见了,要到首都去找。过几日回莫斯科,旧地重游,再到上面提到的几个书店去看。莫斯科大学里的马克西姆书店还在,但也呈现出一片衰败的样子。书架上有些地方都空着,也没补上新书或新收到的旧书。老板说现在书店也开不下去,网络太发达了,很多书都有了电子版。再说,关键是年轻人大多数都不看书。出于对老板的支持,我还是买了几种书,虽然我的电脑里已经有了电子版。但愿下次去的时候,马克西姆书店还在。收获最大的倒是阿尔巴特街上的一家旧书店,门面不大,但进去之后发现别有洞天。书的排放比较有规律,从历史到文学再到艺术等等,各种新旧学术著作,目不暇接。那一刻,心里不断嘀咕着高尔基的名言:我扑在书上,就像饥饿的人扑在面包上一样。
值得一提的是,在俄罗斯,淘到书只是万里长征走完了第一步,因为接下来还得面临着如何把书带回去的问题。俄罗斯往国内寄东西主要是EMS和俄罗斯邮政:前者太贵,如果寄书的话,估计书费还没有邮费贵。俄罗斯邮政便宜一点,现在的价格是四公斤一千五百卢布,走铁路估计一个月能到。但听说也不保险,以俄罗斯人的大大咧咧,邮件遗失也是常有的事情。因此,对很多人来说,邮寄可能是最后的办法了。一般淘书者主要还是发挥人多力量大的优势,多半是请人带,张三李四的,每人分摊一点总能对付过去。
总体来说,在俄罗斯淘书还是乐趣多多。不妨设想一下,在白雪皑皑的冬日,披着一身雪花,拎着一包沉沉的书回到温暖如春的屋里,泡上一杯热茶,翻检着一天淘书所得,心里的欢喜,实在是妙不可言。
- >> 点击进入新闻中心 体验更多精彩 >>
-
—— 浏 览 今 日 更 多 新 闻 ————
[中俄经贸]
山东省与俄罗斯经济合作步入新水平成为中国对俄贸易第
(11-22)[俄罗斯旅游]
中国游客在俄消费约13万卢布主要对苏联历史和红色旅游
(11-22)[中俄经贸]
俄铁增开通经哈萨克斯坦对华猪肉冷藏集装箱快速运输路
(11-22)[华社关注]
莫斯科推出1000多个使用中国支付系统地点导图位置微信
(11-22)[中俄经贸]
俄罗斯高品质沥青炼厂直签货源接受人民币信用证经卸货
(11-22)[中俄投资]
中国诚通集团打算在俄罗斯购买另一购物中心
(11-22)[中俄商情]
俄罗斯2024年对中国冬季轮胎的需求量大幅增加125%
(11-22)[中俄商情]
越南国企“氧化铝粉直签货源”推荐:可赴工厂实地考虑
(11-21)[中俄商情]
白俄罗斯牛肉“国内现货”供应!——外方头部企业货源
(11-21)[经济新闻]
俄总理:2023年俄罗斯海港的吞吐量达到创纪录的13.6亿
(11-21)[中俄经贸]
俄州长:沃洛格达州与中方签署4项合作协议
(11-21)[俄罗斯讯]
俄罗斯首条高铁路线计划于2028年4月1日开通
(11-20)[热点关注]
英刊:乌克兰将被迫失去部分领土承认新地区入俄事实
(11-20)[中俄经贸]
俄驻华商务代表:中国企业加大对俄市场供应
(11-20)[中俄经贸]
俄Fesco集团启用从中国到新罗西斯克航运新线路
(11-20)[华社关注]
俄罗斯航空公司计划于2025年在中国机场推出Astra值机系
(11-20)[中俄关系]
王毅:今年是中俄关系和各领域合作克服风险挑战取得新
(11-19)[中俄投资]
全长5111公里的中俄东线天然气管道工程进入投产前最后
(11-19)[中俄关系]
俄罗斯沃洛格达州与中国在文化和经贸领域建立伙伴关系
(11-19)[中俄关系]
俄外交部:俄中外长讨论两国最高层达成协议的落实情况
(11-19)