中俄资讯网北京报道（作者：胡秀娟）2017年7月1日，由商务印书馆主办，喀秋莎沙龙俱乐部承办的俄罗斯抒情诗鉴赏会在北京成功举办。

    本次活动邀请到北京大学俄语系教授顾蕴璞，天津师范大学文学院教授、博士导师曾思艺老师作为分享嘉宾，吸引了来自各个领域的俄罗斯诗歌爱好者及专家共约60余人次前来参加。

    活动由商务印书馆外语室俄语编辑刘早及喀秋莎沙龙俱乐部创始人胡秀娟共同主持。据主持人介绍《俄罗斯抒情诗选》是商务印书馆今年出版一本新书，也是第一本俄罗斯诗集。书中收录了17世纪中后期至20世纪期间60多位诗人的400余首抒情诗，这其中既有一流大诗人的闻名世界的杰作，也有一些小诗人的脍炙人口的名篇，可谓是将俄罗斯四百多年抒情诗发展历程中的代表作网罗其中。 

    活动期间，顾蕴璞老师分享了自己的心历路程及与诗歌的不解缘分，介绍了俄罗斯诗歌的特点及钟情于莱蒙托夫作品的初衷。曾思艺老师向在座的观众们介绍了俄罗斯抒情诗的发展历程的同时，又以杰尔查文的诗歌为例向大家介绍了几位在国内鲜为人知却在俄罗斯久负盛名的诗人。
 
    此外，顾蕴璞老师还谈到，在《俄罗斯抒情诗选》一书中，除了在诗人选择方面的特色之外，此次书中还收录了平时较为罕见的图形诗，并介绍了在俄罗斯文学史上，诗歌与绘画的彼此渗透和相互影响构成了文学的一大特征。

    活动除了嘉宾访谈的部分，还设置了诗歌朗诵、现场互动及签名售书环节。通过喀秋莎沙龙俱乐部几位代表成员对俄罗斯诗歌的现场演绎，让参与本次活动的所有朋友们感受到了浓烈的俄罗斯文化气息与其诗歌的魅力。

    活动最后，全体人员进行齐声朗诵，以诗人普希金的一首经典诗歌《致大海》为内容，在气势恢宏的朗诵声中为本次活动划上了圆满的句号。

    顾蕴璞：北京大学俄语系教授，中国“鲁迅文学奖”、中国作协“资深翻译家证书”、俄罗斯作协“高尔基奖状”和“莱蒙托夫奖章”获得者。

    曾思艺：天津师范大学文学院教授，中国俄罗斯文学研究会理事，中国外国文学教学研究会理事，天津市外国文学学会副会长。

    中俄资讯网www.chinaru.info  点击浏览今日全部新闻 >>