中俄资讯网莫斯科编发（作者为俄罗斯独立报报编辑委员会）：俄罗斯总统普京在瓦尔代俱乐部年会上发表了讲话，实际上是关于俄罗斯社会未来的纲领性讲话。他认为，国家力量不在于执法机构的全面控制和强硬手段，不在于压制个人首创精神，而在于人民信任。因此，普京表示，公民社会“将在俄罗斯未来发展中发挥关键作用”。然而，国家需要弄清楚该听谁的声音，哪里确实有“真正的公民呼声”，哪里只是“幕后私语”。

    普京认为，“真正的民主和公民社会是无法进口的”，“输入”模式甚至不会给国家带来像样的主权。他相信，再友善的外国基金会代表的也不是俄罗斯人民的利益，而是外国监护者的利益。俄总统认为，一个强大、自由和独立的公民社会是“国家导向且自主”的，它不能是“跨国智慧的产物”。

    总统的话实质上是“2.0版主权民主”的宣言。新版本不同于2000年代的“主权民主”，措辞更加强硬。从“外国代理人”标签行动到宪法确认国内法高于国际法，再到如今对一切外国组织的不信任声明，于俄政府长期论述而言，都是完全合乎逻辑而自然的。

    “2.O版主权民主”的独特之处还在于反映了国际环境的变化。在世纪之交和本世纪头十年，全球化和自由主义思想在欧洲和美国仍占主导地位。国家孤立主义政策处于边缘状态。在这种背景下，任何“主权民主”的计划看起来都是对旧秩序的复仇，注定是要失败的。

    然而，国际环境改变了。在欧盟，批评移民和欧盟本身的右翼政党变得更为强大，包括在德国和法国。多元文化主义的思想处于危机之中——它的反对者比支持者更容易找出论据。英国投票脱欧。在欧洲国家，离心趋势以一种更尖锐方式呈现出来。在美国，自由主义价值观的堡垒，过去四年执政的是这样一位总统，对他来说，经济民族主义、自我封闭是一个完全可以接受的想法。

    普京在对瓦尔代俱乐部年会参与者讲话时首先表示，在危急情况下只有有能力的国家才能有效行动，展示它在当今世界中举足轻重的地位，国家被“其他社会组织形式”取代的时期还未到来。

    在本世纪初，宣布民主主权似乎是对整个世界，尤其是对西方的挑战。但现在，普京的“2.O版主权民主”完全没有脱离西方趋势。俄罗斯精英与美国或英国当局可能有不同的、相互冲突的经济利益，但俄罗斯官方的言论，甚至宣扬的价值观，与欧美主要政治人物的论调和价值观差异越来越小。

    “主权民主”再也不会让世界感到吃惊或恐惧。俄罗斯人自己不得不考虑的是，为他们准备的是什么样的公民社会，它在一个没有发达民主机制的体制下将如何成长。

    中俄资讯网www.chinaru.info  点击浏览今日全部新闻 >>